Actualités municipales :

Fermeture boulevard Perrot entre 2e et 3e Avenue

Une réparation sur le système d’aqueduc entraînera la fermeture complète du boulevard Perrot entre la 2e et la 3e Avenue le 19 novembre à compter de 4 heures du matin. Les automobilistes seront invités à suivre le chemin de détour mis en place.

Pour consulter l’avis complet (information also available in English), cliquez ici.

Pour consulter le plan de détour, cliquez ici.

Avis de travaux et coupure d’eau 6e Avenue – 14 novembre

Une réparation sur le système d’aqueduc entraînera la fermeture de la 6e Avenue entre la 4e Rue et la 7e Avenue le 14 novembre à compter de 7 heures. Les automobilistes seront invités à suivre le chemin de détour mis en place.

Les travaux entraîneront aussi une réduction de l’alimentation en eau et une potentielle coupure. Les résidences affectées sont les suivantes :

  • 306 à 400 6e Avenue
  • 305 à 395 6e Avenue

Pour consulter l’avis complet (information also available in English), cliquez ici.

SPCA Ouest – Enquêtes et inspections

Saviez-vous que la division des Enquêtes et Inspections de la SPCA Ouest est maintenant certifiée par les autorités afin d’agir et d’appliquer les lois en vigueur sur le bien-être des animaux? Si vous êtes témoin d’abus d’animaux ou de situations où la santé ou la vie d’un animal est en danger, contactez-les le plus rapidement possible.

Leur mandat couvre actuellement la région allant de l’ouest de l’île jusqu’aux frontières de l’Ontario. Contactez-les par courriel au enquetes@spcaouest.ca ou par téléphone au 1 844 264-6289.

Pour consulter la page Facebook de la SPCA Ouest, cliquez ici et pour leur site Web cliquez ici.

Entraves à la circulation – Boulevard Perrot, 1re Avenue et 2e Avenue

Un entrepreneur mandaté par la Ville de L’Île-Perrot effectuera des travaux de bouclage sur le réseau d’aqueduc qui entraîneront des entraves à la circulation sur la 1re Avenue, la 2e Avenue et le Boulevard Perrot entre le 23 et le 26 octobre 2018. Cliquez ici pour obtenir toutes les informations.

The City wants to inform citizens that work on 1st Avenue, 2nd Avenue and Boulevard Perrot will affect the circulation between October 23rd and October 26th.   Click here to consulte the complete notice.

Légalisation de la consommation de cannabis

À compter du 17 octobre 2018, il sera légal de consommer du cannabis au Canada. Sur le territoire de la Ville de L’Île-Perrot, c’est la réglementation provinciale qui sera appliquée.

Nous vous invitons ainsi à consulter l’article d’Éducaloi en cliquant ici, vous en saurez ainsi plus sur la réglementation qui entrera en vigueur. Voici les sujets abordés:

  • Possession
  • Endroits où il sera possible de consommer
  • Interdictions

Pour consulter le texte de loi complet, cliquez ici.

Journée portes ouvertes des pompiers – 13 octobre

Le Service de sécurité incendie vous invite à venir leur rendre visite lors de la journée portes ouvertes des pompiers le samedi 13 octobre 2018, de 11h à 15h, à la caserne située au 106 boulevard Perrot. Les activités sont présentées dans le cadre de la Semaine de la prévention des incendies (7 au 13 octobre). Au menu :

  • Démonstrations sur l’équipement incendie
  • Visites guidées des camions
  • Conseils en matière de sécurité incendie
  • Prix de participation aux olympiades et prix de présence

C’est à ne pas manquer !

Rue Datura – Interdiction temporaire de stationnement

Pour faciliter la circulation, il est temporairement interdit de se stationner du côté des numéros civiques impairs sur la rue Datura entre le boulevard Perrot et le rue Datura. Cliquez ici pour consulter la carte.

For a temporary period,  there will be no parking allowed on the odd side of Datura Street between Perrot Boulevard and Datura Street. Click here to consult the plan.

Grande marche de Pincourt – 11 octobre 2018

La Ville de L’Île-Perrot est très fière d’annoncer qu’elle s’associe à la Ville de Pincourt pour La Grande marche de Pincourt (5 km), une initiative du Grand défi Pierre Lavoie!

Le samedi 20 octobre, rendez-vous au parc Olympique pour une marche de 5 kilomètres dans les rues de Pincourt! Tous les citoyens de L’Île-Perrot sont les bienvenus.

Vous devez vous inscrire pour participer. Cliquez ici pour le faire!