Des travaux sur les infrastructures municipales causeront la fermeture complète du boulevard Perrot à l’intersection de la 23e Avenue le lundi 4 novembre 2019 de 9h30 à 22h.
Les automobilistes seront invités à suivre le chemin de détour mis en place. Les camions lourds devront emprunter le chemin de détour qui sera mis en place spécifiquement pour eux.
La Ville s’excuse des inconvénients et vous remercie pour votre collaboration.
Work on municipal infrastructures will result in a complete closure of boulevard Perrot at the corner of 23rd Avenue. Works will take place on Monday, November 4th from 9:30 am to 10 pm.
Motorists will have to follow the detour road as indicated. A specific detour path for heavy trucks should also be followed by them.
We apologize for any inconvenience and thank you for your collaboration.