Levée de l'avis d'ébullition préventif / Lifting of the precautionary boil-water advisory - 20e Avenue, rues des Ancolies et de la Montagne
Sécurité et prévention
11 septembre 2026
16 juillet 2026, 14 h 13 | L'avis d'ébullition préventif émis pour la 20e Avenue, la rue de la Montagne et la rue des Ancolies est levé.
July 16th 2026, 2 : 13 PM | The preventive boil water notice issued on 20th Avenue, rue de la Montagne and rue des Ancolies Avenue is lifted.
Cela signifie que l'eau du robinet du réseau d'aqueduc de L'Île-Perrot est maintenant propre à la consommation
Cet avis concerne les adresses suivantes :
- 20e Avenue : 341 à 345 et 342 à 348
- Rue de la Montagne : 294 à 322 et 305 à 329
- Rue des Ancolies : 84 à 122 et 91 à 135
________
This means that the tap water of L'Île-Perrot's aqueduct network is now safe for consumption.
This notice applies to the following addresses :
- 20th Avenue: 341 to 345 and 342 to 348
- Rue de la Montagne: 294 to 322 and 305 to 329
- Rue des Ancolies: 84 to 122 and 91 to 135