Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.

En savoir plus

Où souhaitez-vous
partager ?

Menu
L’adresse URL a bien été copiée dans votre presse-papier.

/ Actualités / Info-travaux / À partir du 1er juillet - Travaux de planage et de pavage de rue

/ Actualités / Info-travaux / À partir du 1er juillet - Travaux de planage et de pavage de rue

À partir du 1er juillet - Travaux de planage et de pavage de rue

Info-travaux 26 juin 2025

Prenez note que des travaux de planage et de resurfaçage débuteront le 1er juillet 2025 et s'étaleront sur une période approximative de deux semaines

Le tout se fera dans les secteurs suivants:

  • 1ere avenue (tronçon entre l'adresse civique 301 et la rue des Pionniers)
  • 3e avenue
  • 5e avenue
  • 6e avenue (tronçon entre la Montée Sagala et le boulevard Perrot)
  • rue Saint-Pierre
  • rue Marseille

Nous vous prions de porter une attention particulière aux panneaux de signalisation concernant l’interdiction de stationner dans la rue puisque les travaux débuteront le lendemain ou, selon la météo, dans les jours suivants l'installation de ceux-ci.

De la signalisation sera installée pour indiquer les détours et nous vous rappelons qu’il est important de la respecter pour la sécurité de tous.

Voici donc les prochaines étapes pour les travaux qui s'effectueront sur la 1ere avenue, 3e avenue, 5e avenue, 6e avenue et la rue Saint-Pierre:

  • Planage de la rue (+/- 1 jour);
  • Ajustement des services (regards, puisards, vannes, etc.) (+/- 3 jours);
  • Mise en place du liant d’accrochage et du nouveau pavage (+/- 1 jour); (accès restreint)
  • Remise en état des lieux (+/- 1 jour).

Suivant la mise en place du liant d’accrochage et du pavage, la circulation locale devra être restreinte pour une période approximative de 3 à 6 heures afin d’assurer la qualité de la nouvelle surface de roulement. Si vous planifiez quitter votre résidence durant ces périodes, nous vous invitons à stationner votre véhicule en bordure d’une rue adjacente aux travaux puisqu’il ne sera pas possible de sortir votre véhicule de votre entrée privée.

Concernant la rue Marseille, les prochaines étapes seront:

  • Démolition et reconstruction ponctuelle de bordure de béton (+/- 3 jours); (accès restreint)
  • Planage de la rue (+/- 2 jours);
  • Ajustement des services (regards, puisards, vannes, etc.) (+/- 3 jours);
  • Mise en place du liant d’accrochage et du nouveau pavage (+/- 1 jour); (accès restreint)
  • Remise en état des lieux (+/- 1 jour).

Lors de la préparation et coulée des nouvelles bordures de trottoir, l’accès à certaines entrées privées sera restreint, et ce, jusqu’au durcissement complet du béton. Suivant la mise en place du liant d’accrochage et du pavage, la circulation locale devra être restreinte pour une période approximative de 3 à 6 heures afin d’assurer la qualité de la nouvelle surface de roulement. Si vous planifiez quitter votre résidence durant ces périodes, nous vous invitons à stationner votre véhicule en bordure d’une rue adjacente aux travaux puisqu’il ne sera pas possible de sortir votre véhicule de votre entrée privée.

En ce qui concerne les collectes de matières résiduelles (déchets, compost et recyclage), veuillez procéder comme à l’habitude, soit en déposant votre bac en bordure de la rue ou du trottoir.

Nous vous invitons à réduire votre vitesse dans la zone de travaux et d’écourter vos déplacements sur les tronçons en construction afin d’assurer la sécurité des travailleurs et d’optimiser l’exécution des travaux.

Merci pour votre collaboration.