Des travaux de raccordement seront effectués sur la 6e avenue devant le numéro de porte 105. Les travaux seront effectués par le promoteur, sous supervision de la ville. Cette intervention aura lieu le lundi 9 juillet. Durant cette période, les automobilistes devront suivre le chemin de détour prévu à cet effet. Une circulation locale sera toutefois autorisée.